Chrysler: ¿quién ha escrito ese maldito ‘tweet’?

“@ChryslerAutos account: «I find it ironic that Detroit is known as the #motorcity and yet no one here knows how to fucking drive.» Este mensaje en Twitter, que podría traducirse como “Me parece irónico que Detroit sea conocida como la ciudad de los coches y todo el mundo conduzca tan jodidamente mal”, le ha costado a la agencia estadounidense New Social Media la cuenta de redes sociales de Chrysler. El mensaje fue escrito el pasado miércoles día 9 por un empleado de la agencia el cual, según informa Advertising Age, fue despedido inmediatamente. La crisis no acabó ahí, pues al día siguiente el anunciante decidió retirar la cuenta de la agencia. El mensaje fue detectado al poco tiempo de emitirse y retirado de inmediato, pero dio tiempo a que fuera retweeteado y reproducido en algunos blogs. Al parecer, el origen del problema está en que el empleado creía estar escribiendo en una cuenta de manejo interno para Chrysler y la agencia, y no en una cuenta pública del anunciante. Fuentes del mismo han señalado que hubieran tomado nota del asunto en cualquier caso, pues el mensaje hace referencia a una campaña de la marca (esta está usando el termino motorcity en su actual publicidad) y además se podría haber violado […]