Page 69 -
P. 69
Alicia empezaba ya a cansarse de estar sentada con su hermana a la orilla del
río, sin tener nada que hacer: había echado un par de ojeadas al libro que su
hermana estaba leyendo, pero no tenía dibujos ni diálogos. “¿Y de qué sirve un
libro sin dibujos ni diálogos”, se preguntaba Alicia.
Así comienza Alicia en el país de las maravillas, el libro que , el libro que
Lewis Carroll escribió en 1865 y que se ha convertido
Lewis Carroll escribió en 1865 y que se ha convertido
en un clásico de la literatura infantil. Ahora intenta
en un clásico de la literatura infantil. Ahora intenta
leer el mismo párrafo, pero imaginando la dulce voz
de la actriz Michelle Jenner. La protagonista de
series como Isabel y la La cocinera de Castamar
(y habitual dobladora) no es la única que se ha
embarcado en la labor de narrar audiolibros.
Compañeros de profesión como Leonor Watling,
Maribel Verdú, José Coronado, Aitana Sánchez
Gijón e Irene Escolar también han pasado horas
y horas poniendo su voz al servicio de títulos como
Harry Potter y la piedra filosofal (J.K Rowling),
Emma (Jane Austen), Sherlock Holmes (Arthur
Conan Doyle), La Regenta (Leopoldo Alas Clarín) y
Matar a un ruiseñor (Harper Lee), respectivamente.
Un audiolibro no tiene por qué estar narrado por una
Un audiolibro no tiene por qué estar narrado por una
única persona. Por ejemplo, para la versión en inglés
única persona. Por ejemplo, para la versión en inglés
del primer libro de la saga de Harry Potter, Daniel
del primer libro de la saga de Harry Potter, Daniel
Radcliffe (actor que da vida al protagonista en las películas)
Radcliffe (actor que da vida al protagonista en las películas)
se ha encargado del primer capítulo. Los demás han
se ha encargado del primer capítulo. Los demás han
sido narrados por otros personajes famosos como el
sido narrados por otros personajes famosos como el
exfutbolista David Beckham y los actores Stephen Fry,
exfutbolista David Beckham y los actores Stephen Fry,
Dakota Fanning y Eddie Redmayne.
Aunque no hay listas de los audiolibros más leídos,
Aunque no hay listas de los audiolibros más leídos,
desde Audible señalan que desde que comenzaron
desde Audible señalan que desde que comenzaron
a operar en nuestro país, el pasado mes de octubre, los
usuarios españoles han mostrado un gran interés por la ficción.
En concreto, este género representa el 73% de las horas
escuchadas, frente al 27% correspondiente a contenidos de no
ficción. Y en lo que respecta a obras y autores, destaca la predominancia de Gracias a la tecnología en streaming, los audiolibros están viviendo un
contenido creado en España. Así, algunos de los libros más escuchados son momento de auge, al igual que los pódcast. Un 34% de los españoles ya ha
Patria, Aquitania, La sombra del viento y Las hijas del capitán. Y, entre los escuchado por lo menos uno alguna vez. Además, el número de personas
escritores, Carlos Ruiz Zafón, Eva García Saénz de Urturi, Megan Maxwell que escucha audiolibros con regularidad prácticamente se ha duplicado en
y Dolores Redondo. Pero también, best-sellers como la saga de Harry Potter los últimos meses y, en la actualidad, un 5,2% de la población lo hace al
y La chica del tren, además de clásicos de la literatura como Drácula, menos una vez al mes, un 79% más que en 2019. Son datos proporcionados >>
Sherlock Holmes y Emma.
69