Opinión

El traductor de la publicidad

Editorial del Nº 1735 de 'Anuncios'

A pesar de la mucha literatura (y ciencia) al respecto, la industria publicitaria sigue atrapada en el empeño de demostrar su valía y aporte al negocio de las marcas/empresas para las que trabajan. No cuánto aporta, sino lo que aporta. 

Hay, por supuesto, honrosas excepciones, pero, de forma bastante generalizada, los viejos debates entre los responsables de marketing de las compañías y los que en ellas manejan la cuenta de resultados, persisten, por lo que la labor de evangelización de la cultura del marketing en los consejos de administración sigue siendo necesaria. Una labor en la que la función de traductor es casi obligada: traducir al lenguaje numérico la narrativa de las emociones, sigue siendo la clave. 

Sobre ello coincidían los profesionales, tanto del área creativa como de la de marketing, reunidos por Anuncios en una mesa redonda sobre la que se publica un resumen en páginas interiores. 

Una idea, la del aporte de la publicidad y la creatividad a los negocios que, cuando permea hasta el liderazgo de las compañías, sin duda, multiplica su potencial. En ello se reafirman los actuales presidentes de las dos asociaciones del ámbito de los anunciantes, AEA y AMKT, Francisco Rionda y Beatriz Navarro, respectivamente, en una doble entrevista que también puede leerse en este número, y en la que ponen el foco en la necesitar de demostrar la eficacia y de la comunicación y el valor del marketing y la publicidad como motores del crecimiento.

Y, por si quedan dudas, sobre ello incidía Adriana Domínguez, CEO de la firma de moda Adolfo Domínguez, al recibir hace unos días el premio Eficacia al CEO otorgado por el Club de Jurados de los Premios Eficacia. 

Agradecía este premio que, comentó, le hacía especial ilusión al provenir del territorio de las marcas, “cuyo valor es un intangible que en las empresas cotizadas se suele medir mal”, al tiempo que se congratulaba de que “la visión de la marca a largo plazo evidencie dónde está el negocio, ya que, sin valores ni atributos no se alcanzaría el éxito”.

Una visión de marca a largo plazo que, como se comentaba en la mesa redonda, acaba por convertirla en un faro.

 

Tu privacidad es importante para nosotros

Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar nuestros servicios con fines analíticos, para mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación y para incorporar funcionalidades de redes sociales. Podrás cambiar de opinión y modificar tus opciones de consentimiento en cualquier momento al volver a esta web y accediendo a la página Política de Cookies.

Panel de gestión de cookies

✓ Permitir todas las cookies
✗ Denegar todas las cookies
Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se pueden desactivar en nuestros sistemas. Usualmente están configuradas para responder a acciones hechas por usted para recibir servicios, tales como ajustar sus preferencias de privacidad, iniciar sesión en el sitio, o llenar formularios. Usted puede configurar su navegador para bloquear o alertar la presencia de estas cookies, pero algunas partes del sitio web no funcionarán. Estas cookies no guardan ninguna información personal identificable.

Cookies técnicas

✓ Permitir
✗ Denegar
Las cookies estadísticas nos permiten contar las visitas y fuentes de circulación para poder medir y mejorar el desempeño de nuestro sitio. Nos ayudan a saber qué páginas son las más o menos populares, y ver cuántas personas visitan el sitio.

Google Analytics

Ver sitio oficial
✓ Permitir
✗ Denegar
Estas cookies pueden ser añadidas a nuestro sitio por nuestros socios de publicidad/medios sociales. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de tu navegador y dispositivo de Internet para ofrecerle compartir contenido en los medios sociales o para mostrarte contenido o anuncios relevantes en nuestro sitio web u otras plataformas.
✓ Permitir
✗ Denegar
✓ Permitir
✗ Denegar