Opinión

A Gabriel García Márquez le echaron de McCann México; por Breno Cotta

Así es. Me quedé estupefacto ante el hecho de que tan célebre  escritor fue una vez parte de las filas de la agencia donde  estoy. Un honor, claro. Pero indagué un poco más. Era copy y  al parecer no muy bueno. Porque su jefe le acabó echando.  Me lo imagino haciendo pareados para marcas y sus jefes  diciendo "no, Gabo, esto es demasiado bonito para vender  unas ruedas. Vuelve a tu mesa y escribe más." 

Y otra vez, "no, Gabo, esto es demasiado poético para vender  un coche. Vuelve a tu mesa y escribe más" y así en adelante.  La verdad es que le echaron, cómo no, porque era demasiado  bueno. Punto. Menos mal, porque si no en vez de haber  tenido sus grandes obras tendríamos títulos como Cien años  de publicidad, El brief en tiempos te da cólera o El Director  Creativo no tiene quien le escriba. Qué alivio, ¿no? 

El caso es que agradeció a su primer jefe en McCann por  haberle echado y por lo que le dijo que era demasiado bueno  para acabar escribiendo para una empresa de detergentes. 

Ser redactor en tiempos de cólera 

Son tiempos difíciles para ser un redactor. Ya lo eran cuando  empecé en esto en el 96 así que imáginate ahora. Así es, soy  un arduo defensor del copy. De la palabra escrita. Sigo  pensando en textos y me resulta complicado visualizar algo  sin escribirlo antes. (Y ahora es cuando viene mi discurso a lo  abuelete… ) Ah, todavía recuerdo esos tiempos de los  titulares largos que decían "No se gana un plata, se pierde un  oro" para Nike o el de Timberland que decía "De los días  cuando un hombre era un hombre y las mujeres también". Y  uno, mío, para un laptop de Toshiba que tenía cámara  incorporada que me sigue haciendo gracia: "Otro japonés con  una cámara". 

Pero para redactar antes hay que tener buenas ideas. No se  trata de sentarse delante del teclado y a ver qué sale. Seguro  que nuestro amigo Gabo no lo hacía así. Y lo peculiar de lo  que está pasando hoy es que esas ideas trascienden el  mundo de las palabras. 

El mercado ha cambiado (qué os voy a contar). Las nuevas  tecnologías han surgido junto con nuevos medios de  comunicación. Pero una buena idea sigue siendo la materia  prima básica para redactores en todo el mundo. El texto era  una desafío con el que sólo unos pocos se atrevían y quizás  por eso hoy veo mucho bla bla bla y poca chicha. Creo que la  gente está más preocupada con la forma que con el  contenido. Veo escritores que maltratan con demasiada  frecuencia la palabra (yo el primero). Con errores básicos en  su formulación. Me parece deplorable. Porque, al parecer,  usar palabras como deplorable suena pedante.  Sabemos que en publicidad tenemos licencia para escribir tal  y como hablamos, pero tengamos un mínimo de decencia. El  ser humano sólo usa unas trescientas palabras al día y el  diccionario tiene unas 80.000. Así que hagamos algo al  respecto, aunque sea por respeto a Gabo. 

No nos olvidemos de que gran parte del largo camino hacia  un premio también es el de ser meticuloso al escribir.  Aunque sea un estúpido titular o frase de cierre. Mi  generación fue forjada con titulares y textos de grandes  redactores. Y os aseguro que todos tenemos una pequeña  falla que ser arreglada, algún punto débil que ser reforzado.  Hay que ser consistente. Buenos. Siempre. Me encantan los  redactores que prueban nuevas formas. Como el del discurso  de Dogs Rule de Purina que glorificaba a los perros y les  tocaba la fibra sensible hasta a los que no tenían uno.  Soy de la generación offline, no online, aunque ya sea parte  de ella. Puedo decir que en ambos mundos es importante  escuchar para evitar cometer errores. Y en lo digital, sobre  todo, porque los formatos son muy concisos. Si tenéis  cualquier duda mandad vuestros mails a: gabriel.gmarquez@mccann.com.mx.

Tu privacidad es importante para nosotros

Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar nuestros servicios con fines analíticos, para mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación y para incorporar funcionalidades de redes sociales. Podrás cambiar de opinión y modificar tus opciones de consentimiento en cualquier momento al volver a esta web y accediendo a la página Política de Cookies.

Panel de gestión de cookies

✓ Permitir todas las cookies
✗ Denegar todas las cookies
Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se pueden desactivar en nuestros sistemas. Usualmente están configuradas para responder a acciones hechas por usted para recibir servicios, tales como ajustar sus preferencias de privacidad, iniciar sesión en el sitio, o llenar formularios. Usted puede configurar su navegador para bloquear o alertar la presencia de estas cookies, pero algunas partes del sitio web no funcionarán. Estas cookies no guardan ninguna información personal identificable.

Cookies técnicas

✓ Permitir
✗ Denegar
Las cookies estadísticas nos permiten contar las visitas y fuentes de circulación para poder medir y mejorar el desempeño de nuestro sitio. Nos ayudan a saber qué páginas son las más o menos populares, y ver cuántas personas visitan el sitio.

Google Analytics

Ver sitio oficial
✓ Permitir
✗ Denegar
Estas cookies pueden ser añadidas a nuestro sitio por nuestros socios de publicidad/medios sociales. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de tu navegador y dispositivo de Internet para ofrecerle compartir contenido en los medios sociales o para mostrarte contenido o anuncios relevantes en nuestro sitio web u otras plataformas.
✓ Permitir
✗ Denegar
✓ Permitir
✗ Denegar