Page 86 - Perez

funcionalmente separado, aislado y protegido, bajo el control de los
participantes y únicamente accesible para las personas autorizadas;
e) que los datos personales tratados no se transmitan o transfieran a terceros ni
sean accesibles de ningún otro modo para ellos;

f) que el tratamiento de datos personales en el contexto del espacio controlado de
pruebas no dé lugar a medidas o decisiones que afecten a los interesados;

g) que los datos personales tratados en el contexto del espacio controlado de
pruebas se eliminen una vez concluida la participación en dicho espacio o
cuando los datos personales lleguen al final de su período de conservación;

h) que los archivos de registro del tratamiento de datos personales en el contexto
del espacio controlado de pruebas se conserven mientras dure la participación
en el espacio controlado de pruebas y durante un año después de su conclusión,
únicamente con el fin de cumplir con las obligaciones en materia de rendición
de cuentas y documentación que impone el presente artículo u otra legislación
de la Unión o de los Estados miembros que resulte de aplicación, y solo
durante el tiempo necesario para ello;
i) que se conserve una descripción completa y detallada del proceso y la
justificación del entrenamiento, la prueba y la validación del sistema de IA
junto con los resultados del proceso de prueba como parte de la documentación
técnica a que se refiere el anexo IV;
j) que se publique una breve síntesis del proyecto de IA desarrollado en el
espacio controlado de pruebas, junto con sus objetivos y resultados previstos,
en el sitio web de las autoridades competentes.
2. El apartado 1 debe entenderse sin perjuicio de la legislación de la Unión o los
Estados miembros que proscriba el tratamiento con fines distintos de los
explícitamente mencionados en dicha legislación.

Artículo 55
Medidas dirigidas a proveedores y usuarios a pequeña escala

1. Los Estados miembros adoptarán las medidas siguientes:
a) proporcionar a los proveedores a pequeña escala y a las empresas emergentes
un acceso prioritario a los espacios controlados de pruebas para la IA, siempre
y cuando cumplan los requisitos de admisibilidad;
b) organizar actividades de sensibilización específicas acerca de la aplicación del
presente Reglamento, adaptadas a las necesidades de los proveedores y
usuarios a pequeña escala;
c) establecer, cuando proceda, un canal específico para la comunicación con los
proveedores y usuarios a pequeña escala, así como con otros agentes
innovadores, con objeto de formular orientaciones y responder a las dudas
planteadas acerca de la aplicación del presente Reglamento.

2. Se tendrán en cuenta los intereses y necesidades específicos de los proveedores a
pequeña escala a la hora de fijar las tasas para la evaluación de la conformidad en
virtud del artículo 43, y reducir dichas tasas en proporción a su tamaño y al del
mercado.

ES 80 ES